-
1 непрерывная циркуляция газа
Большой англо-русский и русско-английский словарь > непрерывная циркуляция газа
-
2 gas circulation
-
3 gas cycling
-
4 gas cycling
циркуляция газа, круговая закачка газа
* * *
круговая закачка ( циркуляция) газа (см. cycling)
* * *
1) циркуляция газа, круговая закачка газа2) рециркуляция газа ()* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gas cycling
-
5 gas cycling
The English-Russian dictionary general scientific > gas cycling
-
6 gas cycling
1) Техника: рециркуляция газа (закачивание части добытого газа обратно в пласт), рециркуляция газообразного агента2) Нефть: круговая закачка газа, рециркуляция газа (при добыче газоконденсата или закачивании части добытого газа обратно в пласт), циркуляция газа3) Нефтегазовая техника обратное закачивание газа, площадное нагнетание газа4) Нефть и газ: циклическая закачка газа -
7 continuous gas cycling
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > continuous gas cycling
-
8 continuous gas cycling
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > continuous gas cycling
-
9 continuous gas cycling
Большой англо-русский и русско-английский словарь > continuous gas cycling
-
10 continuous gas cycling
Нефть: непрерывная циркуляция газаУниверсальный англо-русский словарь > continuous gas cycling
-
11 gas circulation
Макаров: циркуляция газа -
12 continuous gas cycling
Англо-русский словарь по машиностроению > continuous gas cycling
-
13 circulation
тираж
Общее количество экземпляров издания, напечатанных в течение одного производственного процесса.
[ГОСТ 7.76-96]
тираж
Количественный показатель издательской продукции, исчисляемый в экземплярах.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
- количественные параметры издания
- область Международного стандартного номера, цены и тиража
EN
DE
FR
циркуляция
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
циркуляция скорости (Г)
циркуляция
Величина, определяемая криволинейным интегралом скорости по замкнутому контуру, ,
где () - скалярное произведение вектора скорости на направленный элемент контура.
[ ГОСТ 23199-78] [ ГОСТ 23281-78]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > circulation
-
14 circulation
циркуляция ( промывочной жидкости или газа в скважине) ; круговорот; круговое движение
* * *
циркуляция, кругооборот ( прохождение воды или глинистого раствора в буровой скважине)
* * *
* * *
1) циркуляция ()2) круговорот; круговое движение•- airlift circulationto regain drilling mud circulation — восстанавливать циркуляцию бурового раствора;
- annular circulation
- assisted circulation
- bottom circulation
- bottomhole circulation
- break circulation
- clean circulation
- counter-current circulation
- crossover circulation
- deep-ocean circulation
- deep-water circulation
- disastrous lost circulation
- drilling mud circulation
- fluid circulation
- forced circulation
- free circulation
- gravity circulation
- induced circulation
- local bottomhole circulation
- lost circulation
- minor lost circulation
- mud circulation
- natural circulation
- normal drilling mud circulation
- return circulation
- reverse circulation
- reverse drilling mud circulation
- sludge circulation
- straight circulation
- water circulation* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > circulation
-
15 circulation
циркуляция (промывочной жидкости или газа в скважине).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > circulation
-
16 recycling
[ˌriː'saɪklɪŋ]1) Общая лексика: возвращение в оборот, рециклинг, оборотное использование (воды), повторное использование, рециклирование, утилизация (AD)2) Медицина: рециркуляция3) Техника: восстановление, замкнутая система водоснабжения на промышленных предприятиях, зацикливание, многооборотное использование тары, повторение, повторение операции, повторение цикла, повторно используемый, повторное использование ядерного топлива, регенерация, рецикл, циклическое нагнетание добытого и отбензиненного газа в пласт, возврат (в технологическом процессе), оборотная технология4) Сельское хозяйство: рециркулирование (использование высушенного помёта или навоза в рационе)5) Химия: рециркулирующий, рисайклинг, рециркуляция (возврат)6) Экономика: рециклирование (средств, ресурсов)7) Автомобильный термин: повторение цикла (материалов), повторное использование (материалов)8) Лесоводство: вторичная обработка, переработка, повторное использование (напр. упаковок)9) Полиграфия: возврат в производство10) Физика: повторяющий цикл11) Нефть: повторная операция, повторная переработка, повторный цикл, циклическое нагнетание (добытого и отбензиненного газа в пласт после отделения жирных фракций), рециркуляция (добытого и отбензиненного газа в пласт)12) Иммунология: кругооборот, метаболический цикл, рециклинг (напр. клеток-эффекторов)13) Космонавтика: рециркуляция воздуха14) Банковское дело: перераспределение средств15) Силикатное производство: утилизация отходов16) Экология: замкнутая система водоснабжения (на промышленном предприятии), рекуперация17) Патенты: повторное использование (отходов производства)18) Бурение: циклическое нагнетание (рециркуляция) добываемого газа в пласт после отделения жирных фракций19) ЕБРР: утилизация (использованных ресурсов), повторное использование (кредитных средств), переработка использованной продукции (отходов) для вторичного использования20) Автоматика: возврат в исходное состояние, циркулирующий, циркуляция, восстановление ценных материалов (из скрапа)21) Кабельные производство: возврат агента в процесс, возврат продукта в процесс, переработка (отходов), циркуляция (химическая)22) Авиационная медицина: возобновление цикла23) Макаров: возвращение, использование, оборотная система производственного водоснабжения, переработка отходов, повторение циклов, рециркулирование (использование высушенного помета или навоза в рационе), рециклинг (напр. клеток-зффекторов), повторное использование материалов (после вторичной переработки), возврат (рециклинг), рециклинг (у стенки термоядерного реактора)24) Алюминиевая промышленность: (\recycling of bath materials) возврат в процесс -
17 circulation
[ˌsɜːkjʊ'leɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: денежное обращение, кровообращение, круговое движение, круговорот, кругооборот, оборот, обращение, повторяющийся цикл, распространение (слухов и т. п.), связанный с распространением, тираж (газет, журналов), хождение, циркуляция, тираж газеты (а не только циркуляция), "обращаемость" (обязательств)2) Техника: движение по замкнутой цепи, средства обеспечения прохождения потоков движения (напр. двери, коридоры, лифты и т. п.), циркуляционный, тираж (периодического издания)3) Строительство: поток, потоки, схема основных потоков движения (внутри здания), потоки движения в здании, прямая промывка скважины4) Математика: криволинейный интеграл по замкнутому контуру, циркулярный5) Юридический термин: объявление розыска7) Металлургия: циркулирование8) Полиграфия: продажа, реализация, тираж (издания)9) Телекоммуникации: движение (тока) по замкнутой цепи11) Иммунология: кровоток12) Социология: движение13) Рыбоводство: циркуляция крови14) Банковское дело: кругооборот (капитала)15) Реклама: аудитория, людской поток, число проходящих и проезжающих (мимо рекламы)16) Деловая лексика: кругооборот капитала, передача информации17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: промывка скважины18) Автоматика: движение по замкнутому контуру19) Кабельные производство: тираж (журналов, газет)20) Макаров: абонемент, выдача книг на дом, круг кровообращения, периодическое повторение, обращение (вращение), тираж (газеты и т.п.), передача (информации), средства обеспечения прохождения потоков движения (напр. двери, коридоры. лифты и т.п.), оборачиваемость (напр. книги), обращение (циркуляция, напр. в системе), (e. g., around a closed path) циркуляция по (напр. замкнутому контуру)21) Логистика: дорожный -
18 induced circulation
English-Russian big polytechnic dictionary > induced circulation
-
19 gravity circulation
English-Russian dictionary on nuclear energy > gravity circulation
-
20 loss of forced circulation
English-Russian dictionary on nuclear energy > loss of forced circulation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
непрерывная циркуляция газа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN continuous gas cycling … Справочник технического переводчика
ЦИРКУЛЯЦИЯ СКОРОСТИ — кинематич. характеристика течения жидкости или газа, к рая служит мерой завихренности течения. Ц. с. связана с вращением элементарного объёма жидкости (газа) при его деформации в процессе движения. Если скорости всех жидких ч ц, расположенных на… … Физическая энциклопедия
ЦИРКУЛЯЦИЯ — (лат., от circulus кружок). Круговое движение чего либо, напр. денег, их передача из рук в руки; циркуляция крови кровообращение. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЦИРКУЛЯЦИЯ круговое движение,… … Словарь иностранных слов русского языка
ЦИРКУЛЯЦИЯ — (от лат. circulatio круговращение) ..1) круговорот, круговращение, напр. циркуляция атмосферы, циркуляция крови2)] Движение жидкости или газа по замкнутой траектории, напр. воды и пароводяной смеси по трубам парового котла3) Траектория… … Большой Энциклопедический словарь
циркуляция скорости — (Г) циркуляция Величина, определяемая криволинейным интегралом скорости по замкнутому контуру, , где ( ) скалярное произведение вектора скорости на направленный элемент контура. [ГОСТ 23199 78] [ГОСТ 23281 78] Тематики аэродинамика летательных… … Справочник технического переводчика
Циркуляция скорости — (от лат. circulatio вращение) кинематическая характеристика течения жидкости или газа; в частности, она служит мерой завихрённости потока при изучении вихревых течений. Ц. с. Г одна из основных интегральных характеристик поля скоростей в сплошной … Энциклопедия техники
ЦИРКУЛЯЦИЯ ПОПЕРЕЧНАЯ — вращательное движение, происходящее в поперечном сечении потока жидкости или газа. Складываясь с основным продольным движением потока, придает его течению вращательный характер. Возникает при изгибе цотока, а также под действием силы Кориолиса… … Геологическая энциклопедия
циркуляция — и; ж. [лат. circulatio] 1. к Циркулировать. Ц. крови, нагретого воздуха. Ц. товаров. Ц. воды в природе. Ц. слухов. 2. Мор. Кривая, описываемая судном при отклонении руля на какой л. угол. Судно описывает циркуляцию. Большой угол циркуляции. * * * … Энциклопедический словарь
Циркуляция — (от лат. circulatio) 1) круговое вращение, круговорот чего либо, например, вещества, вектора и т. д.; 2) замкнутое течение жидкости или газа; 3) циркуляция атмосферы совокупность воздушных потоков … Начала современного естествознания
Циркуляция скорости — кинематическая характеристика течения жидкости или газа, которая служит мерой завихренности течения. Если скорости всех жидких частиц, расположенных на некоторой замкнутой кривой длиной l, направлены по касательной к этой кривой и имеют… … Большая советская энциклопедия
циркуляция скорости — (от лат. circulatio вращение) кинематическая характеристика течения жидкости или газа; в частности, она служит мерой завихрённости потока при изучении вихревых течений.Ц. с. Г одна из основных интегральных характеристик поля… … Энциклопедия «Авиация»